Hà Nội 1987:Photographies
En 1987, Jean-Charles Sarrazin obtient une bourse d’études du Ministère des Affaires étrangères et rejoint, à l’âge de 20 ans, l’université de design graphique de Hanoï (Đại học Mỹ thuật Công Nghiệp) afin d’y poursuivre ses études.
Dans un pays encore très fermé, au sortir de la guerre et avant la grande ouverture économique (le Đổi Mới), il s’initie aux techniques artistiques traditionnelles, telles que la laque ou la gravure sur bois, et fréquente l’école des Beaux-Arts « Yet Kieu ». Il accompagne les étudiants lors de journées d’études en province, remplit des carnets de croquis et réalise environ 600 photographies argentiques, en noir et blanc comme en couleur.
Il en sélectionne environ 200, qu’il numérise quarante ans plus tard en vue de plusieurs événements à partir de 2024.
In 1987, Jean-Charles Sarrazin was awarded a scholarship from the Ministry of Foreign Affairs and, at the age of 20, joined the University of Graphic Design in Hanoi (Đại học Mỹ thuật Công Nghiệp) to continue his studies.
In a country still largely closed off, emerging from war and before the major economic opening (Đổi Mới), he learned traditional artistic techniques such as lacquer work and wood engraving, and attended the Yet Kieu School of Fine Arts. He accompanied students on study trips to the provinces, filled sketchbooks, and produced around 600 film photographs, both in black and white and in color.
He selected around 200 of them, which he digitized forty years later in preparation for several events starting in 2024.
-
Novembre 2024, exposition à la galerie TRAART à Paris.
-
Novembre 2025, exposition à la Biennale « Photo Hanôi’ 25 », organisée par l’Institut Français au Vietnam.
-
Mars 2026, exposition sur « Le chemin des Arts » à Dalat dans la continuité la Biennale « Photo Hanôi’ 25 »
-
Publication du livre « Hà Nội 1987 » aux éditions Nhã Nam.
-
Mai 2026, exposition et présentation du livre chez Loan Sicre de Fontbrune, collectionneuse et historienne de l’art à Paris.
